2020 Sous Le Signe De L'amour

حديث عشق بيان كن به هرزبان كه توداني
“Tell me about love in all the languages you know.”
حدثني عن الحب باي لغات تعرفها
« Parle-moi d’amour dans toutes les langues que tu connais »
Hafez, poète, philosophe et mystique musulman (14° s.)

Pour l’année en cours
Je vous présente cette coupe d’amour 
Que l’ami Hafez tient entre ses mains
Je vous souhaite d’en boire à volonté
Et de vous enivrer de la joie d’être aimé 
Et d’aimer pour la vie 
Pour toujours

Je vous souhaite de conjuguer l’amour 
A tous les temps inventés
Par tous les calendriers
Et de semer ses grains 
Dans vos jardins et sous vos toits
Chez vos proches et chez vos voisins
Chez les habitants les plus lointains

Je vous souhaite l’amour
Pour dialoguer avec l’universel
Pour  parler aux étoiles
Pour dire je t’aime 
A la fleur et à l’oiseau
Au papillon et à l’hirondelle
Aux couleurs de l’arc en ciel

Je vous souhaite l’amour 
Qui inondera vos moments 
De bout en bout 
Qui vous contera le beau 
Qu’il y a en chaque chose
Qui transparaît partout 
Qui habite surtout en vous

Je vous souhaite de le partager 
En toute simplicité en toute amitié
Dans les palais ou dans les rues
Avec les nantis ou les démunis
Avec les grands ou les petits
Dans  l’harmonie avec  les autres
Devant l’antre avec les vôtres

Je vous souhaite de goûter pleinement
Aux petits  plaisirs de la vie
Dans l’aube arrachée à la nuit
Dans le galop d’un cheval
Dans la  parole d’un ami
Dans la gorgée d’eau 
Dans la coupe du Graal

Je vous souhaite dans ce bas monde
D’être invité à la table ronde
Des mendiants de l’Amour
Seul véritable trésor
Plus fort que la vie
Plus fort que le temps 
Plus fort que la mort

Je vous souhaite de déchiffrer
Le langage des sources et des rivières
Ce que disent les vagues aux pêcheurs
Ce que disent les étoiles à la nuit
Ce que dit la sève des arbres à l’hiver
Ce que disent au ciel  les oiseaux voyageurs
Ce que dit l’amour à la vie

Je vous souhaite de vous attacher
De vous lier sans hésiter
A vos semblables comme vous
Simples passants
De parler amour avec chaleur
De le respirer à pleins poumons
A plein cœur

Je vous souhaite d’être aimé 
Pour ce que vous êtes
En toute simplicité
Avec sincérité
Loin de tout intérêt
D’y puiser la force de résister
La force d’avancer

Je vous souhaite de vous baigner
Dans la source de l’amour 
Qui ne tarit jamais
Et de dire je t’aime à la nature
Au présent et au futur
Cela ne coûte pas un sou
Mais rapporte beaucoup

Je souhaite à notre monde en désarroi
De faire un pacte de paix avec l’amour
De le sceller dans les anneaux des mariés
Dans le cri du nouveau né
Dans la force de l’océan
Dans les lieux profanes et sacrés
Dans les écoles et les universités

Je souhaite à ce monde meurtri 
L’amour qu’a le bourgeon ouvert
Pour un filet doré
L’amour qu’a le désert 
Pour des gouttes de pluie
L’amour qu’a Marie 
Pour son enfant béni

C’est quoi je vous le demande
La vie sans amour 
Le monde sans amitié
Sans l’amour tout est terne
Tel un drapeau en berne
L’amour mes amis appelle l’amour
Il bannit le vide et chasse la solitude

Il est puissant et généreux
Il rend les gens heureux 
C’est la seule flamme 
Qui  ne meurt jamais
C’est la gaité des âmes
Je l’ai captée dans ce poème
Pour vous l’offrir avec mon Salam